En esta edición de De paso, la habitación de Lupe (Ratchet Racer) se convierte, a través de los sonidos de la ciudad, en un espacio intermedio y equívoco.